ترجمان تسلط الضوء على الموسيقى العربية بأوبرا القاهرة
الأربعاء / 19 / شوال / 1428 هـ الأربعاء 31 أكتوبر 2007 21:04
علي فقندش (جدة)
ضمن مؤتمر ومهرجان الموسيقى العربية السادس المقام في القاهرة حالياً تلقي المؤرخة السورية هبة ترجمان في دار الاوبرا بالقاهرة ورقة عمل بعنوان «اسهام الفنان في الموسيقى العربية بين النظرية والتطبيق» آخذة في ذلك تجربة أبو خليل القباني نموذجاً لذلك، إلى جانب تناول الحالة الموسيقية في الوطن العربي في القرن التاسع عشر. وقالت الباحثة ترجمان لـ «عكـاظ» ورقة العمل تتناول اضافات ابو خليل الموسيقية بين التراث والحداثة والاشكالات الفنية في مورثه واثر القباني على تلامذته في التفاعل الحضاري للموسيقى العربية إلى جانب الحالة الموسيقية في الوطن العربي في القرن التاسع عشر. وتتطرق هبة ترجمان في ورقة عملها إلى القوالب ذات الخصوصية المحلية التي ميزت الدول العربية في هذا القرن وحددتها في «الدور المصري والقدود والموشحات في سوريا والمقام في العراق والموشحات الاندلسية والمألوف في المغرب العربي واغاني الزار في السودان والغناء البحري في اليمن والخليج العربي. من جانب آخر يحيى الفنان محمد ثروت مساء اليوم وضمن فعاليات المهرجان حفلاً موسيقياً كبيراً في الاوبرا يقدم فيه كل الاغنيات التي لحنها الموسيقار الراحل محمد عبدالوهاب من عاطفية ووطنية وغيرهما.. ثروت كان قد قدم الكثير من الحفلات الغنائية في الاوبرا منها حفل لاغنيات عبدالوهاب بشكل عام وآخر لفريد الاطرش وثالث لعبدالحليم حافظ.