«تقهوى».. «اقلط».. «سَم».. أمريكي باللهجة السعودية
السبت / 18 / رجب / 1438 هـ السبت 15 أبريل 2017 02:26
«عكاظ» (نيويورك)
Okaz_online@
بعد تعيينه بالسفارة الأمريكية في الرياض، أعرب جون روز عن رغبته في تعلم اللهجة السعودية، وذلك عبر فيديو نشره حساب البعثة على «إنستغرام».
وتحدث جون بالعربية بعد قراءة بعض المصطلحات السعودية التي كتبها متابعوه، من بينها: «عساه بروحي، أخذني موتك، شفتني ما شفتك»، فيما علق لدى استضافته في قناة «العربية» أخيرا أنه تعلم العربية في جامعة Georgetown بواشنطن، وخلال دراسته، أعد برامج عدة في دول عربية، ما ساعده على إتقانها. وأشار إلى أهم المصطلحات السعودية التي أثارت إعجابه، ومنها: «اقلط» بمعنى تفضل أو اجلس، و«تقهوى»: اشرب القهوة، و«الله حيّه»: حياك الله، و«سم طال عمرك»: رد لطيف على الطلب، و«أبغى»: أريد، و«هلا والله»: أهلاً وسهلاً، و«يالبّى قلبك»: من التلبية. وأشاد بجهود أصدقائه السعوديين لتعليمه لهجتهم، مبديا شغفه بالثقافة السعودية في تناول الطعام، خصوصا «الكبسة»، وتجربة الأكل باليد.
بعد تعيينه بالسفارة الأمريكية في الرياض، أعرب جون روز عن رغبته في تعلم اللهجة السعودية، وذلك عبر فيديو نشره حساب البعثة على «إنستغرام».
وتحدث جون بالعربية بعد قراءة بعض المصطلحات السعودية التي كتبها متابعوه، من بينها: «عساه بروحي، أخذني موتك، شفتني ما شفتك»، فيما علق لدى استضافته في قناة «العربية» أخيرا أنه تعلم العربية في جامعة Georgetown بواشنطن، وخلال دراسته، أعد برامج عدة في دول عربية، ما ساعده على إتقانها. وأشار إلى أهم المصطلحات السعودية التي أثارت إعجابه، ومنها: «اقلط» بمعنى تفضل أو اجلس، و«تقهوى»: اشرب القهوة، و«الله حيّه»: حياك الله، و«سم طال عمرك»: رد لطيف على الطلب، و«أبغى»: أريد، و«هلا والله»: أهلاً وسهلاً، و«يالبّى قلبك»: من التلبية. وأشاد بجهود أصدقائه السعوديين لتعليمه لهجتهم، مبديا شغفه بالثقافة السعودية في تناول الطعام، خصوصا «الكبسة»، وتجربة الأكل باليد.