رفع البرتغالي كريستيانو رونالدو دعوى قضائية ضد مجلة «دير شبيغل» الألمانية، بعد نشرها اتهامات امرأة أمريكية لنجم يوفنتوس باغتصابها في فندق بمدينة لاس فيغاس في يونيو 2009. وأوضح محاميه كريستيان شيرتز أن تقرير المجلة تناول الشبهات بصورة غير قانونية في جانب مرتبط بخصوصية الإنسان، ما دفع رونالدو لطلب تعويض عن الضرر الذي لحق به. وذكرت المجلة نقلا عن ليسلي ستوفال محامية المشتكية كاثرين مايورغا أن موكلتها لم يسبق لها أن تحدثت عن هذا الاعتداء، لاسيما أن رونالدو منحها 375 ألف دولار كي تلتزم الصمت. وأورد التقرير الصحفي أن الضحية رفعت دعوى قضائية لإبطال الاتفاق الذي وقعته مع رونالدو، ويلزمها بعدم كشف الواقعة. بعدما لحقتها أضرار نفسية وجسدية. وبرر نائب رئيس تحرير المجلة ألفريد فنزويل نشر «دير شبيغل» الواقعة قائلا: «وجهت المجلة أسئلة مكتوبة إلى المحامين وإدارة أعمال اللاعب قبل نشر التقرير. لكنها لم تتلق ردا».