في هذه الصورة يوجد شخصيتان (رجل وامرأة)، وكلاهما متخذاً وضعية مختلفة عن الآخر، ولكن يتضح لنا أن لدى كلا الطرفين جانب جسدي يظهر بوضوح ويمكن قراءته:

بالنسبة للرجل:

يظهر بوضوح بروز الجزء السفلي لديه (الأقدام والأرجل) وهو كما نعرف في علم لغة الجسد بأنه الجزء الأصدق في أجسامنا ويعطي لنا معلومات دقيقة وإشارات واضحة يمكن قراءتها، وهو في هذه الصورة وضع رجله اليمنى بطريقة تجعل ركبته اليمنى تلعب حاجزاً بينه وبين المرأة وفيها إظهار على التعالي أو عدم الاهتمام أو تحذير بعدم الاقتراب.

بينما المرأة:

فيظهر بوضوح الجانب العلوي من الجسد (اليدان والخصر والجذع والكتفان) وفيها دلالة على عدم الارتياح أو عدم الاتفاق مع كلام الشخص المقابل.