ندعـم إطلاق المفاوضات وفق مرجعية الأرض مقابل السلام
وزيرة الخارجية الإسبانية لـ عكاظ:
الأحد / 02 / شعبان / 1432 هـ الاحد 03 يوليو 2011 20:18
عهود مكرم ـ بون
طالبت وزيرة الخارجية والتعاون الأسبانية ترينيداد خيمينيث غارسيا هريرا بالإسراع في عقد اجتماع للجنة الرباعية الدولية لوضع جدول أعمال للأشهر المقبلة والسعي لاطلاق المفاوضات المباشرة بين الفلسطينيين والاسرائيليين وفق مرجعية مبدأ الأرض مقابل السلام. وثمنت في حوار أجرته «عكاظ» الدور السعودي قائلة: نقدر سياسة المملكة الحكيمة لأنها تعمل من أجل السلام والاستقرار في المنطقة العربية.
وتطرق الحوار الى تطورات اليمن وليبيا وسورية والتعاون العربي الاوروبي لمكافحة الإرهاب وقضايا أخرى على النحو التالي:
• بداية كيف تقيمون العلاقات الثنائية بين البلدين؟
ــ في الحقيقة قمت بأول زيارة للمملكة في مايو الماضي والتقيت خلالها بالأمير سعود الفيصل وزير الخارجية وتعرفت منه على سياسة المملكة والتي نقدرها ونعتبرها سياسة حكيمة لأنها تعمل من أجل السلام والاستقرار، وهو أمر يهمنا كدولة لها علاقات تاريخية مع العالم العربي. والعلاقات السعودية الاسبانية جيدة جدا وتتسم بالاحترام المتبادل وتشهد تطورا كبيرا. وهناك بالطبع ملفات ذات طابع مشترك وهناك ملفات أخرى تتعلق بالأحداث الجارية وبتطوير حوار الأديان الذي أطلقه الملك عبدالله واستضافت مدريد المؤتمر الثاني لمبادرة حوار الأديان.
وأعتقد أن العمل والتنسيق متواصل مع السعودية، خاصة في ملف مكافحة الإرهاب والتعاون الامني بين البلدين. في الحقيقة فإن التعاون بين البلدين متشعب ومهم ونسعى لتطويره في جميع المجالات. كما أننا يهمنا التشاور مع الجانب السعودي في أمور تخص السلام والاستقرار في المنطقة العربية وفي الخليج العربي.
نؤيد المبادرة الخليجية
• ما موقف بلادكم من أحداث اليمن والمبادرة الخليجية؟
ــ لقد قمنا من خلال البيان الاروربي المشترك، بحث الحكومة اليمنية على الاستجابة لدعوة خادم الحرمين الشريفين والخاصة بحل أزمة اليمن.
وأوضحنا في البيان الذي وقعت عليه بجانب إسبانيا كل من المانيا وفرنسا وبريطانيا وايطاليا بأننا نحترم ارادة الشعب اليمني ولكننا في نفس الوقت نجد أن المبادرة الخليجية وضعت خارطة طريق لوقف اطلاق النار والعمل على المصالحة الوطنية ولما يمكن القيام به في اليمن من أجل نقل السلطة بالطرق السلمية.
ونحن بالطبع نراقب الأحداث في اليمن وما تنقله وسائل الاعلام، لقناعتنا بأن منطقة الخليج مرتبطة بالسلام والاستقرار في ربوع اليمن وأن أي توتر في هذه المنطقة يؤثر بشكل سلبي على سلام واستقرار الخليج. وإسبانيا من الدول الأوروبية التي يهمها أن يتم الحفاظ على أمن واستقرار الخليج وهنا نرى أن سياسة المملكة تتوافق مع ما نراه في مدريد لصالح المنطقة.
• إسبانيا من الدول الأوروبية التي تنادي وتطالب ببدء المفاوضات الفلسطينية الإسرائيلية وبعقد مؤتمر دولي للسلام.
كما أن فرنسا أيضا طالبت بمؤتمر دولي للسلام، فأين الدور الإسباني في هذا السيناريو المعقد؟
ــ نحن ندعم دائما فكرة عقد مؤتمر دولي للسلام وأتذكر أنه خلال الرئاسة الأسبانية للاتحاد الأوروبي في الفترة من يناير 2010 إلى يونيو 2010 كان هناك نداء أسباني بعقد مؤتمر دولي للسلام. وتبنى تلك الفكرة وزير الخارجية الأسبق موراتينوس. واليوم لم يختلف الوضع انطلاقا من أن إسبانيا استضافت مؤتمرا متعدد الأطراف في أكتوبر 1991 ومؤتمر برشلونة في عام 1995 وأطلقت معاهدة برشلونة التي تعمل على دعم العلاقات الأوروبية ودول حوض البحر الأبيض المتوسط فضلا عن عملية السلام في الشرق الأوسط. وتدعم إسبانيا حاليا خطة الطريق التي اطلقتها أخيرا وزيرة خارجية الاتحاد الأوروبي والمعنية بإطلاق المفاوضات المباشرة على مرجعية خطاب الرئيس الأمريكي باراك أوباما الأخير والذي أشار الى الأرض مقابل السلام وهو منطق نؤيده ويدخل في اطار تطلعات أسبانيا لتحريك عملية السلام. وقد التقيت قبل أسبوعين بوزير الخارجية الفلسطيني رياض المالكي وتشاورنا في الملف الفلسطيني والمصالحة الفلسطينية وتشكيل الحكومة. ونحن نعتقد أن هناك الكثير من العمل أمام الفلسطينيين كما أننا في اسبانيا مستعدون لتقديم الدعم للفلسطينيين في هذه المرحلة. وقد قمت أخيرا بزيارة للخليل وفي ضوء العلاقات الثنائية فإننا نقوم بدعم آلية اعادة تعمير الخليل منذ عام 1996 أي بعد عام من اطلاق معاهدة برشلونة.
وبالطبع فإننا مع سرعة انعقاد اجتماع للرباعية الدولية لوضع جدول أعمال للشهور المقبلة والسعي لبدء المفاوضات المباشرة بين الفلسطينيين واسرائيل.
ندعم الفلسطينيين
• وصفتم جولتكم في الشرق الاوسط مؤخرا بأنها لجس نبض العلاقات الإسبانية مع دول الربيع العربي، فما هو موقفكم من الأحداث الجارية في سورية لاسيما وأن زيارتكم الأخيرة لدمشق جاءت قبل الاحتجاجات؟
ــ الزيارة كما قلت فعلا كانت للتعرف على الأوضاع وجس النبض، لأن ما حدث في هذه الدول جعلنا في أوروبا ننظر بترقب وباهتمام لمستقبل العلاقات مع المنطقة العربية ومع الشرق الأوسط.
بالطبع فإن إسبانيا مستعدة لتقديم العون للحكومات الجديدة ومساعدتها في مشوار التحول الديمقراطي. كما أننا نرى أنه ينبغي أن يكون هناك موقف أوروبي موحد حول شكل العلاقات مع دول الربيع العربي مثل مصر وتونس.
وأعتقد أن المرحلة المقبلة تتطلب منا مجهود بناء وتعاونا ايجابيا مع هذه الدول. وقد لمست في لقاءاتي في مصر على سبيل المثال أن هناك تقبلا كبيرا لتعاون مستقبلي بناء يأخذ شكلا ينسجم والتطورات التي حدثت على الساحة. كما أن مقابلاتي في لبنان والأردن كانت ايجابية جدا.
وما يخص سورية فإننا في أسبانيا لدينا قناعة من أن سورية هي مفتاح استراتيجي لعملية السلام في الشرق الأوسط. وحين نتحدث عن السلام فنحن في مدريد نعني السلام على جميع المستويات أي متعدد الأطراف أي لابد من سورية ولبنان في عملية سلام شامل وأعتقد أننا سنواصل قنوات الاتصال وسنلتزم في هذا الإطار بالقرارات الأوروبية الصادرة بحق سورية في القمة الأوروبية التي عقدت قبل أسبوع في بروكسل.
رحيل القذافي
• وما هو موقفكم حيال تطورات ليبيا وقرار المحكمة الجنائية الدولية؟
ــ خلال زيارتي لبنغازي في شهر يونيو الماضي أعلنت اعتراف الحكومة الإسبانية بالمجلس الانتقالي الليبي ممثلا شرعيا وحيدا للشعب الليبي.
ونحن نعمل من أجل دولة ديمقراطية تحترم مطالب الشعب الليبي وتكون دولة قانون. وفيما يخص قرار المحكمة الدولية فقد أعلنت وزيرة خارجية الاتحاد الأوروبي في بيان أوروبي أننا ندعم قرار المحكمة الدولية انطلاقا من أنها تنفذ القوانين االتي تحترم حقوق الانسان وتدافع عن مطالب الشعوب الإنسانية والأمن بشكل عام فضلا عن دعم الاتحاد الأوروبي لمحكمة العدل الدولية. وكنا أول من أعلن أن حل الأزمة في ليبيا يتحقق في حالة رحيل القذافي.
• تحدثتم عن التعاون مع المملكة في ملف مكافحة الإرهاب، فما هو شكل التعاون الذي ترونه؟
ــ التعاون يأخذ أشكالا متعددة. ومنها التعاون من خلال الاجتماعات الدولية لمكافحة الإرهاب. ونحن نقدر جهود خادم الحرمين الشريفين في نبذ ومحاربة الإرهاب، واستضافته لمؤتمر دولي لمكافحة الإرهاب. ومن حيث الفكر والمنطق فنحن متفقون مع المملكة من أن الارهاب يشكل خطورة على الانسانية كما أنه يضر بمصالح الشعوب ولذلك فنحن نعمل على تكثيف تعاوننا مع المملكة ومع دول الخليج في ملف الإرهاب. وهناك زيارات متبادلة بين أسبانيا والسعودية لمسؤولين وخبراء في مكافحة الإرهاب. وقد زار إسبانيا مؤخرا وزير العدل السعودي وجرت مشاورات تتعلق بالمسار القضائي لمكافحة عمليات الارهاب وكيفية التعاون مع الخبراء الأسبان في هذا الصدد والتعاون في مجال تطوير القضاء، وكل هذه الأمور تمهد لأرضية سليمة لمكافحة الإرهاب.
العلاقات مع الخليج جيدة
• في ضوء تعاونكم مع دول الخليج كما ذكرتم، كيف تقيمون العلاقات الإسبانية الخليجية؟
ــ العلاقات الإسبانية مع مجلس التعاون الخليجي علاقات جيدة جدا ولا يشوبها أي تعقيد أو مشاكل. ونحن نقدر هذه العلاقات ونعمل على التواصل فيها. ونحن في غرناطة استضفنا خلال الرئاسة الاسبانية للاتحاد الأوروبي الاجتماع الوزاري الأوروبي الخليجي الـ 12. وكانت أهم النقاط التي طرحت في الاجتماع التحاور حول اتفاقية التجارة الحرة وسعينا لتوقيعها بين الجانب الأوروبي والخليجي في أقرب فرصة ممكنة. ونحن نتوقع أن التوقيت سيكون مناسبا خاصة وأن دول مجلس التعاون الخليجي ينوون العمل بالاتحاد الجمركي خلال السنوات المقبلة. ومن جانب آخر تربطنا علاقات استراتيجية وأمنية مع دول مجلس التعاون الخليجي وهناك قنوات اتصال دائمة تعمل على تطوير ودعم هذا التعاون.
وتطرق الحوار الى تطورات اليمن وليبيا وسورية والتعاون العربي الاوروبي لمكافحة الإرهاب وقضايا أخرى على النحو التالي:
• بداية كيف تقيمون العلاقات الثنائية بين البلدين؟
ــ في الحقيقة قمت بأول زيارة للمملكة في مايو الماضي والتقيت خلالها بالأمير سعود الفيصل وزير الخارجية وتعرفت منه على سياسة المملكة والتي نقدرها ونعتبرها سياسة حكيمة لأنها تعمل من أجل السلام والاستقرار، وهو أمر يهمنا كدولة لها علاقات تاريخية مع العالم العربي. والعلاقات السعودية الاسبانية جيدة جدا وتتسم بالاحترام المتبادل وتشهد تطورا كبيرا. وهناك بالطبع ملفات ذات طابع مشترك وهناك ملفات أخرى تتعلق بالأحداث الجارية وبتطوير حوار الأديان الذي أطلقه الملك عبدالله واستضافت مدريد المؤتمر الثاني لمبادرة حوار الأديان.
وأعتقد أن العمل والتنسيق متواصل مع السعودية، خاصة في ملف مكافحة الإرهاب والتعاون الامني بين البلدين. في الحقيقة فإن التعاون بين البلدين متشعب ومهم ونسعى لتطويره في جميع المجالات. كما أننا يهمنا التشاور مع الجانب السعودي في أمور تخص السلام والاستقرار في المنطقة العربية وفي الخليج العربي.
نؤيد المبادرة الخليجية
• ما موقف بلادكم من أحداث اليمن والمبادرة الخليجية؟
ــ لقد قمنا من خلال البيان الاروربي المشترك، بحث الحكومة اليمنية على الاستجابة لدعوة خادم الحرمين الشريفين والخاصة بحل أزمة اليمن.
وأوضحنا في البيان الذي وقعت عليه بجانب إسبانيا كل من المانيا وفرنسا وبريطانيا وايطاليا بأننا نحترم ارادة الشعب اليمني ولكننا في نفس الوقت نجد أن المبادرة الخليجية وضعت خارطة طريق لوقف اطلاق النار والعمل على المصالحة الوطنية ولما يمكن القيام به في اليمن من أجل نقل السلطة بالطرق السلمية.
ونحن بالطبع نراقب الأحداث في اليمن وما تنقله وسائل الاعلام، لقناعتنا بأن منطقة الخليج مرتبطة بالسلام والاستقرار في ربوع اليمن وأن أي توتر في هذه المنطقة يؤثر بشكل سلبي على سلام واستقرار الخليج. وإسبانيا من الدول الأوروبية التي يهمها أن يتم الحفاظ على أمن واستقرار الخليج وهنا نرى أن سياسة المملكة تتوافق مع ما نراه في مدريد لصالح المنطقة.
• إسبانيا من الدول الأوروبية التي تنادي وتطالب ببدء المفاوضات الفلسطينية الإسرائيلية وبعقد مؤتمر دولي للسلام.
كما أن فرنسا أيضا طالبت بمؤتمر دولي للسلام، فأين الدور الإسباني في هذا السيناريو المعقد؟
ــ نحن ندعم دائما فكرة عقد مؤتمر دولي للسلام وأتذكر أنه خلال الرئاسة الأسبانية للاتحاد الأوروبي في الفترة من يناير 2010 إلى يونيو 2010 كان هناك نداء أسباني بعقد مؤتمر دولي للسلام. وتبنى تلك الفكرة وزير الخارجية الأسبق موراتينوس. واليوم لم يختلف الوضع انطلاقا من أن إسبانيا استضافت مؤتمرا متعدد الأطراف في أكتوبر 1991 ومؤتمر برشلونة في عام 1995 وأطلقت معاهدة برشلونة التي تعمل على دعم العلاقات الأوروبية ودول حوض البحر الأبيض المتوسط فضلا عن عملية السلام في الشرق الأوسط. وتدعم إسبانيا حاليا خطة الطريق التي اطلقتها أخيرا وزيرة خارجية الاتحاد الأوروبي والمعنية بإطلاق المفاوضات المباشرة على مرجعية خطاب الرئيس الأمريكي باراك أوباما الأخير والذي أشار الى الأرض مقابل السلام وهو منطق نؤيده ويدخل في اطار تطلعات أسبانيا لتحريك عملية السلام. وقد التقيت قبل أسبوعين بوزير الخارجية الفلسطيني رياض المالكي وتشاورنا في الملف الفلسطيني والمصالحة الفلسطينية وتشكيل الحكومة. ونحن نعتقد أن هناك الكثير من العمل أمام الفلسطينيين كما أننا في اسبانيا مستعدون لتقديم الدعم للفلسطينيين في هذه المرحلة. وقد قمت أخيرا بزيارة للخليل وفي ضوء العلاقات الثنائية فإننا نقوم بدعم آلية اعادة تعمير الخليل منذ عام 1996 أي بعد عام من اطلاق معاهدة برشلونة.
وبالطبع فإننا مع سرعة انعقاد اجتماع للرباعية الدولية لوضع جدول أعمال للشهور المقبلة والسعي لبدء المفاوضات المباشرة بين الفلسطينيين واسرائيل.
ندعم الفلسطينيين
• وصفتم جولتكم في الشرق الاوسط مؤخرا بأنها لجس نبض العلاقات الإسبانية مع دول الربيع العربي، فما هو موقفكم من الأحداث الجارية في سورية لاسيما وأن زيارتكم الأخيرة لدمشق جاءت قبل الاحتجاجات؟
ــ الزيارة كما قلت فعلا كانت للتعرف على الأوضاع وجس النبض، لأن ما حدث في هذه الدول جعلنا في أوروبا ننظر بترقب وباهتمام لمستقبل العلاقات مع المنطقة العربية ومع الشرق الأوسط.
بالطبع فإن إسبانيا مستعدة لتقديم العون للحكومات الجديدة ومساعدتها في مشوار التحول الديمقراطي. كما أننا نرى أنه ينبغي أن يكون هناك موقف أوروبي موحد حول شكل العلاقات مع دول الربيع العربي مثل مصر وتونس.
وأعتقد أن المرحلة المقبلة تتطلب منا مجهود بناء وتعاونا ايجابيا مع هذه الدول. وقد لمست في لقاءاتي في مصر على سبيل المثال أن هناك تقبلا كبيرا لتعاون مستقبلي بناء يأخذ شكلا ينسجم والتطورات التي حدثت على الساحة. كما أن مقابلاتي في لبنان والأردن كانت ايجابية جدا.
وما يخص سورية فإننا في أسبانيا لدينا قناعة من أن سورية هي مفتاح استراتيجي لعملية السلام في الشرق الأوسط. وحين نتحدث عن السلام فنحن في مدريد نعني السلام على جميع المستويات أي متعدد الأطراف أي لابد من سورية ولبنان في عملية سلام شامل وأعتقد أننا سنواصل قنوات الاتصال وسنلتزم في هذا الإطار بالقرارات الأوروبية الصادرة بحق سورية في القمة الأوروبية التي عقدت قبل أسبوع في بروكسل.
رحيل القذافي
• وما هو موقفكم حيال تطورات ليبيا وقرار المحكمة الجنائية الدولية؟
ــ خلال زيارتي لبنغازي في شهر يونيو الماضي أعلنت اعتراف الحكومة الإسبانية بالمجلس الانتقالي الليبي ممثلا شرعيا وحيدا للشعب الليبي.
ونحن نعمل من أجل دولة ديمقراطية تحترم مطالب الشعب الليبي وتكون دولة قانون. وفيما يخص قرار المحكمة الدولية فقد أعلنت وزيرة خارجية الاتحاد الأوروبي في بيان أوروبي أننا ندعم قرار المحكمة الدولية انطلاقا من أنها تنفذ القوانين االتي تحترم حقوق الانسان وتدافع عن مطالب الشعوب الإنسانية والأمن بشكل عام فضلا عن دعم الاتحاد الأوروبي لمحكمة العدل الدولية. وكنا أول من أعلن أن حل الأزمة في ليبيا يتحقق في حالة رحيل القذافي.
• تحدثتم عن التعاون مع المملكة في ملف مكافحة الإرهاب، فما هو شكل التعاون الذي ترونه؟
ــ التعاون يأخذ أشكالا متعددة. ومنها التعاون من خلال الاجتماعات الدولية لمكافحة الإرهاب. ونحن نقدر جهود خادم الحرمين الشريفين في نبذ ومحاربة الإرهاب، واستضافته لمؤتمر دولي لمكافحة الإرهاب. ومن حيث الفكر والمنطق فنحن متفقون مع المملكة من أن الارهاب يشكل خطورة على الانسانية كما أنه يضر بمصالح الشعوب ولذلك فنحن نعمل على تكثيف تعاوننا مع المملكة ومع دول الخليج في ملف الإرهاب. وهناك زيارات متبادلة بين أسبانيا والسعودية لمسؤولين وخبراء في مكافحة الإرهاب. وقد زار إسبانيا مؤخرا وزير العدل السعودي وجرت مشاورات تتعلق بالمسار القضائي لمكافحة عمليات الارهاب وكيفية التعاون مع الخبراء الأسبان في هذا الصدد والتعاون في مجال تطوير القضاء، وكل هذه الأمور تمهد لأرضية سليمة لمكافحة الإرهاب.
العلاقات مع الخليج جيدة
• في ضوء تعاونكم مع دول الخليج كما ذكرتم، كيف تقيمون العلاقات الإسبانية الخليجية؟
ــ العلاقات الإسبانية مع مجلس التعاون الخليجي علاقات جيدة جدا ولا يشوبها أي تعقيد أو مشاكل. ونحن نقدر هذه العلاقات ونعمل على التواصل فيها. ونحن في غرناطة استضفنا خلال الرئاسة الاسبانية للاتحاد الأوروبي الاجتماع الوزاري الأوروبي الخليجي الـ 12. وكانت أهم النقاط التي طرحت في الاجتماع التحاور حول اتفاقية التجارة الحرة وسعينا لتوقيعها بين الجانب الأوروبي والخليجي في أقرب فرصة ممكنة. ونحن نتوقع أن التوقيت سيكون مناسبا خاصة وأن دول مجلس التعاون الخليجي ينوون العمل بالاتحاد الجمركي خلال السنوات المقبلة. ومن جانب آخر تربطنا علاقات استراتيجية وأمنية مع دول مجلس التعاون الخليجي وهناك قنوات اتصال دائمة تعمل على تطوير ودعم هذا التعاون.