حماية 255 مخطوطة من السرقة والضياع
معتوق الشريف ـ جدة
أصدرت مكتبة الملك فهد الوطنية 255 شهادة تسجيل مخطوطات للأفراد المهتمين بالاقتناء داخل المملكة والموردين، وذلك بالتعاون والتنسيق مع إدارات المنافذ الجمركية وفق نظام حماية التراث المخطوط في المملكة.
وأوضح أمين المكتبة علي الصوينع،أن المخطوطات المسجلة تضم مصاحف وكتبا نسخت في قرون عدة، مبينا أن المكتبة صورت أكثر من 70 ألف مخطوطة أصلية تعود ملكيتها لجهات رسمية، مشيرا إلى أن المكتبة تسعى من خلال نظام الحماية إلى الحفاظ على المخطوطات المتوفرة لدى الجهات الخاصة والحكومية والأفراد بإعطائها رقم تسجيل وشهادة مما يمكنها من استعادتها عند الضياع أو السرقة أو التلف.
وقال الصوينع: إن المكتبة تعمل حاليا عل مسح جميع المخطوطات الأصلية المتوفرة في المكتبات السعودية لتسجيلها وتصويرها وإيداع صورة رقمية منها في المكتبة، داعيا الأشخاص الذين يقتنون مخطوطات لتسجيلها وحمايتها من الضياع والسرقة.
مسابقة للترجمة من الفرنسية
سامي عريشي ـ جدة
تشهد العاصمة التونسية اجتماعات لجنة تحكيم خاصة بجائزة سنوية للترجمة تشرف عليها المنظمة العربية للتربية والثقافة والعلوم (الإلكسو) ومنظمة الدول الناطقة بالفرنسية (الفرنكوفونية).
وتهدف الاجتماعات لاختيار أفضل نص مترجم من اللغة الفرنسية إلى العربية، وتنظر اللجنة التي تضم مجموعة من الباحثين والمفكرين في نصوص معربة تقدم بها مشاركون من الوطن العربي والدول الناطقة بالفرنسية. ويتسلم العمل الفائز الجائزة في حفل خاص في مقر معهد العالم العربي في العاصمة الفرنسية باريس في 24 سبتمبر (أيلول) المقبل.
وأسست هذه الجائزة للترجمة قبل سنتين من قبل (الإلكسو) بالتعاون مع المنظمة الدولية للفرانكفونية بهدف دعم التنوع الثقافي واللغوي، وتشجيع التبادل الثقافي والأدبي بين الوطن العربي والدول الناطقة بالفرنسية.
ندوة تناقش حرية التعبير
«عكاظ» ـ القاهرة
يناقش نخبة من المثقفين العرب اليوم «آليات الرقابة وحرية التعبير في العالم العربي» في ندوة دعت إليها مكتبة الإسكندرية.
وتهدف الندوة التى تستمر يومين إلى التعرف على تجارب المثقفين والإعلاميين العرب مع الرقابة، وتبحث عددا من المحاور منها: الرقابة على النشر في العالم العربي، شهادات المنع والمصادرة، وقضايا المصادرة بين القانون والإعلام.
ويشارك في الندوة: حيدر حيدر، عبده وازن، مرسيل خليفة، إلياس فركوح، حلمي سالم، ليلى العثمان، موسى حوامدة، خالد المعالي، مجد حيدر، نجاد البرعي، فيصل رتش، حلمي النمنم، أدورد الخراط، عماد حجاج، وسامية محرز.
معتوق الشريف ـ جدة
أصدرت مكتبة الملك فهد الوطنية 255 شهادة تسجيل مخطوطات للأفراد المهتمين بالاقتناء داخل المملكة والموردين، وذلك بالتعاون والتنسيق مع إدارات المنافذ الجمركية وفق نظام حماية التراث المخطوط في المملكة.
وأوضح أمين المكتبة علي الصوينع،أن المخطوطات المسجلة تضم مصاحف وكتبا نسخت في قرون عدة، مبينا أن المكتبة صورت أكثر من 70 ألف مخطوطة أصلية تعود ملكيتها لجهات رسمية، مشيرا إلى أن المكتبة تسعى من خلال نظام الحماية إلى الحفاظ على المخطوطات المتوفرة لدى الجهات الخاصة والحكومية والأفراد بإعطائها رقم تسجيل وشهادة مما يمكنها من استعادتها عند الضياع أو السرقة أو التلف.
وقال الصوينع: إن المكتبة تعمل حاليا عل مسح جميع المخطوطات الأصلية المتوفرة في المكتبات السعودية لتسجيلها وتصويرها وإيداع صورة رقمية منها في المكتبة، داعيا الأشخاص الذين يقتنون مخطوطات لتسجيلها وحمايتها من الضياع والسرقة.
مسابقة للترجمة من الفرنسية
سامي عريشي ـ جدة
تشهد العاصمة التونسية اجتماعات لجنة تحكيم خاصة بجائزة سنوية للترجمة تشرف عليها المنظمة العربية للتربية والثقافة والعلوم (الإلكسو) ومنظمة الدول الناطقة بالفرنسية (الفرنكوفونية).
وتهدف الاجتماعات لاختيار أفضل نص مترجم من اللغة الفرنسية إلى العربية، وتنظر اللجنة التي تضم مجموعة من الباحثين والمفكرين في نصوص معربة تقدم بها مشاركون من الوطن العربي والدول الناطقة بالفرنسية. ويتسلم العمل الفائز الجائزة في حفل خاص في مقر معهد العالم العربي في العاصمة الفرنسية باريس في 24 سبتمبر (أيلول) المقبل.
وأسست هذه الجائزة للترجمة قبل سنتين من قبل (الإلكسو) بالتعاون مع المنظمة الدولية للفرانكفونية بهدف دعم التنوع الثقافي واللغوي، وتشجيع التبادل الثقافي والأدبي بين الوطن العربي والدول الناطقة بالفرنسية.
ندوة تناقش حرية التعبير
«عكاظ» ـ القاهرة
يناقش نخبة من المثقفين العرب اليوم «آليات الرقابة وحرية التعبير في العالم العربي» في ندوة دعت إليها مكتبة الإسكندرية.
وتهدف الندوة التى تستمر يومين إلى التعرف على تجارب المثقفين والإعلاميين العرب مع الرقابة، وتبحث عددا من المحاور منها: الرقابة على النشر في العالم العربي، شهادات المنع والمصادرة، وقضايا المصادرة بين القانون والإعلام.
ويشارك في الندوة: حيدر حيدر، عبده وازن، مرسيل خليفة، إلياس فركوح، حلمي سالم، ليلى العثمان، موسى حوامدة، خالد المعالي، مجد حيدر، نجاد البرعي، فيصل رتش، حلمي النمنم، أدورد الخراط، عماد حجاج، وسامية محرز.