تخصص صحيفة «إنديبندانت» البريطانية افتتاحيتها الرئيسة للتعليق على النتائج التي خلص إليها تحقيق لجنة «تيركل» والذي برأ الحكومة الإسرائيلية والجيش من مخالفة القانون الدولي خلال هجوم على سفينة مساعدات تركية كانت متوجهة إلى قطاع غزة في مايو (أيار) الماضي. تقول الصحيفة تحت عنوان «إسرائيل تخون مبادئها بالتغطية على ممارسات جيشها» إن تبرئة ساحة الجنود الإسرائيليين أثار مشاعر الرأي العام الدولي، مضيفة أن المؤسسة السياسية في إسرائيل تشعر بالرضا عن نتائج لجنة «تيركل». وفي هذا الإطار هنأ وزير الدفاع الإسرائيلي، أيهود باراك، اللجنة قائلا إن التقرير «أثبت أن إسرائيل بلد يلتزم بالقانون».
وتواصل قائلة إن العديد من الناس يشعرون أن التقرير الإسرائيلي لم يثبت أن إسرائيل تلتزم بالقانون الدولي، وإنما يبرز أن إسرائيل تحدوها الرغبة بصورة كبيرة في إبقاء جنودها في قطاع غزة والضفة الغربية بعيدا عن المساءلة.
وتمضي الافتتاحية قائلة إن بلدا يلجأ إلى تكتيكات غير إنسانية (في إشارة إلى الدعاوى القضائية المرفوعة ضد الحكومة الإسرائيلية بشأن حرب غزة) في حين يقدم نفسه على أنه البلد الديمقراطي الوحيد في المنطقة يجب أن يسأل نفسه ما إذا كان يقيم التوازن الصحيح بين المتطلبات الأمنية واحترام حقوق الإنسان الخاصة بالمدنيين الذي يجدون أنفسهم عالقين في منطقة الحرب.
وتختتم «إنديبندانت» قائلة إن فشل إسرائيل في تبرئة ساحتها بخصوص عملية الرصاص المسكوب وأسطول الحرية لن يساعدها في خدمة مصالحها أو دفع عملية السلام نحو الأمام في المنطقة.
وتواصل قائلة إن العديد من الناس يشعرون أن التقرير الإسرائيلي لم يثبت أن إسرائيل تلتزم بالقانون الدولي، وإنما يبرز أن إسرائيل تحدوها الرغبة بصورة كبيرة في إبقاء جنودها في قطاع غزة والضفة الغربية بعيدا عن المساءلة.
وتمضي الافتتاحية قائلة إن بلدا يلجأ إلى تكتيكات غير إنسانية (في إشارة إلى الدعاوى القضائية المرفوعة ضد الحكومة الإسرائيلية بشأن حرب غزة) في حين يقدم نفسه على أنه البلد الديمقراطي الوحيد في المنطقة يجب أن يسأل نفسه ما إذا كان يقيم التوازن الصحيح بين المتطلبات الأمنية واحترام حقوق الإنسان الخاصة بالمدنيين الذي يجدون أنفسهم عالقين في منطقة الحرب.
وتختتم «إنديبندانت» قائلة إن فشل إسرائيل في تبرئة ساحتها بخصوص عملية الرصاص المسكوب وأسطول الحرية لن يساعدها في خدمة مصالحها أو دفع عملية السلام نحو الأمام في المنطقة.