فرحة البرازيلي مهاجم شنغهاي بهدفه في مرمى اوراوا.
لاعبو اوراوا يهنئون زميلهم يوسوكي كاشيواغي بالهدف الذي سجله في مرمى شنغهاي
تعادل فريقا شنغهاي سيبغ الصيني وضيفه أوراوا ريد دايموندز الياباني ظهر أمس (الأربعاء) بهدف لكليهما ضمن ذهاب نصف نهائي دوري أبطال آسيا للأندية في كرة القدم.
سجل البرازيلي مهاجم شنغهاي هولك هدف التقدم عند الدقيقة 15، بعد تسديدة قوية من مسافة بعيدة، ولم تمض 13 دقيقة، وتحديداً 28 إلا وأحرز لاعب خط وسط أوراوا يوسوكي كاشيواغي هدف التعادل، لتنتهي المباراة، ويؤجل الحسم حتى موعد مواجهة الإياب يوم 18 أكتوبر القادم على استاد سايتاما 2002 في سايتاما، الذي يلعب الفائز مع المتأهل من الهلال السعودي وبيرسيبوليس الإيراني، الذي خسر الأخير برباعية دون مقابل من الزعيم ضمن مواجهة الذهاب.
ضغط أصحاب الأرض شنغهاي بعد هدف التعادل الياباني، ذلك من أجل إضافة استعادة التقدم، وضاعت على البرازيلي أوسكار ثلاث فرص محققة من أجل التسجيل.
وكان أوراوا تصدر في الدور الأول ترتيب المجموعة السادسة برصيد 12 نقطة من ست مباريات، بفارق الأهداف المسجلة خارج ملعبه في المواجهات أمام شنغهاي اس آي بي جي، مقابل ست نقاط لكل من سيؤول الكوري وويسترن سيدني وندررز الأسترالي، ثم فاز في دور الـ16 على جيجو يونايتد الكوري 3-2 في مجموع المباراتين، وفاز في ربع النهائي على مواطنه كاوازاكي فرونتال 5-4 في مجموع المباراتين.
في المقابل حصل شنغهاي على المركز الثاني في المجموعة السادسة برصيد 12 نقطة من ست مباريات، ثم فاز في دور الـ16 على مواطنه جيانغسو 5-3 في مجموع مباراتي الذهاب والإياب، وفاز في ربع النهائي على مواطنه غوانغزهو ايفرغراند بفارق ركلات الترجيح 5-4، وخلال مواجهة الفريقين في الدور الأول فاز شنغهاي 3-2 في شنغهاي، ثم فاز أوراوا ريدز 1-0 في سايتاما.
سجل البرازيلي مهاجم شنغهاي هولك هدف التقدم عند الدقيقة 15، بعد تسديدة قوية من مسافة بعيدة، ولم تمض 13 دقيقة، وتحديداً 28 إلا وأحرز لاعب خط وسط أوراوا يوسوكي كاشيواغي هدف التعادل، لتنتهي المباراة، ويؤجل الحسم حتى موعد مواجهة الإياب يوم 18 أكتوبر القادم على استاد سايتاما 2002 في سايتاما، الذي يلعب الفائز مع المتأهل من الهلال السعودي وبيرسيبوليس الإيراني، الذي خسر الأخير برباعية دون مقابل من الزعيم ضمن مواجهة الذهاب.
ضغط أصحاب الأرض شنغهاي بعد هدف التعادل الياباني، ذلك من أجل إضافة استعادة التقدم، وضاعت على البرازيلي أوسكار ثلاث فرص محققة من أجل التسجيل.
وكان أوراوا تصدر في الدور الأول ترتيب المجموعة السادسة برصيد 12 نقطة من ست مباريات، بفارق الأهداف المسجلة خارج ملعبه في المواجهات أمام شنغهاي اس آي بي جي، مقابل ست نقاط لكل من سيؤول الكوري وويسترن سيدني وندررز الأسترالي، ثم فاز في دور الـ16 على جيجو يونايتد الكوري 3-2 في مجموع المباراتين، وفاز في ربع النهائي على مواطنه كاوازاكي فرونتال 5-4 في مجموع المباراتين.
في المقابل حصل شنغهاي على المركز الثاني في المجموعة السادسة برصيد 12 نقطة من ست مباريات، ثم فاز في دور الـ16 على مواطنه جيانغسو 5-3 في مجموع مباراتي الذهاب والإياب، وفاز في ربع النهائي على مواطنه غوانغزهو ايفرغراند بفارق ركلات الترجيح 5-4، وخلال مواجهة الفريقين في الدور الأول فاز شنغهاي 3-2 في شنغهاي، ثم فاز أوراوا ريدز 1-0 في سايتاما.